Schmetterling setzt KI für bessere Hotelbilder ein

Schmetterling setzt KI für bessere Hotelbilder ein – neue KI-Integration optimiert Hotelbilder in XENA – bessere Datenqualität stärkt die digitale Verkaufs-Kollegin Kira – Mehrwert für Beratung und Vertrieb

Geschwand, 19. November 2026

Schmetterling International erweitert den Einsatz künstlicher Intelligenz in seinen Software-Lösungen. Mit einer neuen KI-gestützten Bildanalyse verbessert das Unternehmen automatisch die Qualität der Hotelbilder im Beratungs- und Vergleichssystem XENA. Ziel ist es, Reisebüros bei der Kundenberatung mit aussagekräftigeren Hotelbildern zu unterstützen und Kunden bereits beim ersten Kontakt mit einem Angebot einen realistischen und attraktiven Eindruck ihres potenziellen Urlaubshotels zu vermitteln.
Denn oft sind es die Bilder, die Aufmerksamkeit erzeugen und Reisewünsche wecken. Gerade in Inspirations-Newslettern, Marketingkampagnen oder Angebots-E-Mails entfalten aussagekräftige Bilder gemeinsam mit den passenden Inhalten ihre größte Wirkung.

Hotelbilder zählen zu den wichtigsten Entscheidungskriterien bei der Reiseauswahl. Gleichzeitig entsprechen die von Veranstaltern und Content-Anbietern bereitgestellten Hauptbilder nicht immer den Erwartungen. Statt einer Hotelanlage, eines Pools oder eines Zimmers zeigen sie beispielsweise Eingangsbereiche, Schilder oder Parkplätze. Die neue KI-Lösung erkennt solche Fälle automatisch und schlägt passendere Bilder aus den vorhandenen Bildbeständen vor. Fehlt ein Hauptbild vollständig, identifiziert die KI eigenständig ein geeignetes Motiv.

Die auf künstlicher Intelligenz basierende Bildanalyse verbessert dabei nicht nur die visuelle Darstellung von Angeboten, sondern erhöht zugleich die Qualität der in den Systemen verfügbaren Daten. Dadurch erhalten sowohl das Beratungs- und Vergleichssystem XENA sowie die digitale Verkaufs-Kollegin Kira eine noch bessere Datengrundlage für ihre Arbeit. Reisewünsche, Interessen und Angebotsinhalte können dadurch künftig noch präziser miteinander verknüpft werden, sodass Reisebüros beim Zusammenstellen passender Angebote noch gezielter unterstützt werden.

Wie bei allen KI-Integrationen von Schmetterling bleibt der Mensch ein wichtiger Bestandteil des Prozesses. Kann die KI keine eindeutige Auswahl treffen, wird der Vorgang an ein spezialisiertes Team bei Schmetterling übergeben. Die Mitarbeitenden prüfen die Vorschläge, bestätigen oder korrigieren diese und liefern dem System gleichzeitig wertvolle Lernimpulse. Auf diese Weise verbessert sich die Qualität zukünftiger Bildvorschläge kontinuierlich.

„Künstliche Intelligenz entfaltet ihren größten Nutzen dort, wo sie Reisebüros und Kunden spürbar unterstützt. Mit der automatisierten Qualitätsprüfung von Hotelbildern verbessern wir die Angebotsdarstellung direkt am Point of Sale. Reisebüros erhalten überzeugendere Angebote direkt aus dem Beratungs- und Vergleichssystem XENA. Gleichzeitig ermöglichen die optimierten Bilddaten unserer digitalen Verkaufs-Kollegin Kira, noch gezielter passende Angebote auszuwählen und Kundeninteressen besser abzubilden, während Kunden schneller einen realistischen Eindruck ihres Wunschhotels erhalten. Genau solche praxisnahen Anwendungen schaffen einen echten Mehrwert für unsere Partner“, erklärt Ömer Karaca, CEO Schmetterling International GmbH & Co. KG.

Die neue Lösung ist Teil der Schmetterling-Strategie, künstliche Intelligenz gezielt dort einzusetzen, wo sie einen konkreten Mehrwert für Reisebüros schafft. Durch die kontinuierliche Verbesserung von Daten- und Angebotsqualität entwickelt sich Kira Schritt für Schritt zu einer noch leistungsfähigeren digitalen Verkaufs-Kollegin im stationären Reisevertrieb.

Über Schmetterling International

Schmetterling International ist das größte unabhängige und inhabergeführte Touristik-Vertriebsunternehmen Deutschlands. Als Komplett-Dienstleister für Reisebüros vereint Schmetterling International in sechs Geschäftsbereichen die gesamte Welt der Touristik unter einem Dach: Reisebüro-Kooperation, Technology, Reise-Service-Center, Versicherungsmakler, Flug-Consolidator und Gruppenreisen. Schmetterling International ist ein Familienunternehmen und wurde 1968 von Willi Müller gegründet. Tochter Anya Müller-Eckert führt das Unternehmen in der zweiten Generation. Im Januar 2022 wurde außerdem Ömer Karaca in die Geschäftsführung berufen.